
Descubre la cultura japones viajando en tren local
Tricolage nos revela una forma diferente de viajar: a través de un tren local, alejándonos de la tradicional burbuja de un turista, para experimentar verdaderamente la vida de los pueblos haciéndote sentir como uno más de ellos.
El equipo de Tricolage, agencia líder en viajes sostenibles en Japón, visitó recientemente la prefectura de Ishikawa en la región de Hokuriku para explorarla a fondo. Se aseguran de visitar diferentes áreas y conocer a los lugareños para escuchar sus historias, inmersos en experiencias que luego pueden compartir con los viajeros. “Nuestro objetivo es crear y ofrecer viajes que vayan más allá de lo ordinario: viajes que permitan a nuestros clientes conectar con las personas locales y descubrir lugares significativos y auténticos”.
“Estamos encantados de ofrecerte una experiencia de viaje extraordinaria que trasciende lo convencional. Nuestro recorrido por la prefectura de Ishikawa, en la cautivadora región de Hokuriku, fue como un emocionante viaje al corazón y al alma de la cultura local. Inmersos en el vibrante tapiz de historias comunitarias, descubrimos innumerables momentos y fascinantes perspectivas que estamos encantados de compartir con todos vosotros. ¡Prepárate para una experiencia única en la vida!”
Fumiko Yoshida
Prefectura de Ishikawa: abrazando la diversidad de sus pueblos
Frente al Mar de Japón, se encunentra la prefectura de Ishikawa, famosa por sus calles históricas, el Jardín Kenrokuen, el Castillo de Kanazawa y el Distrito de Higashi Chaya. Es un destino turístico muy popular. La región de Hakusan al sur, conocida por sus tres montañas famosas, y la región de Noto al norte, famosa por su increíble costa y la famosa laca de Wajima. Cada región dentro de Ishikawa tiene su propia geografía y cultura únicas, lo que la convierte en un área notablemente interesante para explorar.
Y, ¿cómo no?, también nos ofrece deliciosos productos del mar lo que lo convierte además en un viaje culinario muy especial. Deléitate con la artesanía del sushi, saborea los platos tentadores de pescados poco comunes y disfruta de los sabores estimulantes que sólo los ingredientes locales pueden ofrecer.
El recorrido se inicia en la región de Noto aterrizando en este aeropuerto.
Embarcándonos en nuestro viaje, nos adentramos en el encantador reino de Noto, donde descubrimos una joya oculta conocida como “Kayabuki An“, un retiro extraordinario que cautiva a los huéspedes con su arquitectura tradicional de techo de paja. Este notable alojamiento sumerge, sin esfuerzo, a los visitantes en el auténtico estilo de vida rural de Noto.
Gestionado a través de un esfuerzo colaborativo de toda la comunidad local, “Hotel Satoyama” brinda una experiencia integral, permitiendo a los huéspedes participar en prácticas agrícolas ancestrales, saborear deliciosas comidas en la casa de techo de paja e incluso intentar la antigua técnica del tejido de paja.
Esta idea nace cuando el representante del hotel, el Sr. Yamamoto, vino a Noto desde Tokio y se enamoró del paisaje y estilo de vida rural. Decidió mudarse aquí y ahora ofrece a los viajeros la oportunidad de experimentar la manera tradicional de vida. Los abuelos locales dan una cálida bienvenida a los huéspedes en su casa de techo de paja, compartiendo con ellos los encantos de Noto. Fue conmovedor sentir la calidez de las personas en este lugar, a pesar de estar tan cerca del aeropuerto.
El alojamiento está gestionado por el señor Yamamoto, un antiguo residente de Tokio que se enamoró profundamente de los pintorescos paisajes y la incomparable forma de vida rural de esta zona. Decidió trasladarse a Noto con el fin de ofrecer la opción al viajeros de experimentar esta forma de vida tradicional. Este santuario ofrece una oportunidad inigualable para conectarse con las leyendas y el encanto rústico de Noto. Dentro de este acogedor refugio, los ancianos locales brindan su cálida hospitalidad, acogiendo con cariño a los huéspedes y revelando los encantos ocultos del lugar.





Benjamin y Fumiko frente al hotel Satoyama . Armadura samurái que posiblemente perteneció al jefe del clan Nomura en Kanazawa.
A pesar de su cercanía al aeropuerto, no se puede evitar sentirse reconfortado por la sinceridad genuina que emana de los encantadores habitantes de este lugar cautivador.
Proseguimos hasta Wajima, un pintoresco pueblo pesquero situado en la costa occidental de Japón. Conocido por sus estrechas calles empedradas, casas tradicionales de madera y sus famosos tallados en laca, Wajima es una joya cultural que atrae a visitantes de todo el mundo.

¡No te puedes perder la visita del mercado de Wajima a primera hora de la mañana!
Cuando visitas este mercado te sumerges en una experiencia única. Los puestos están llenos de ingredientes frescos como pescado, mariscos, verduras y frutas de temporada. Los vendedores, con sus voces alegres y amigables, te invitan a probar sus delicias culinarias.
En su artesanía, Wajima, es conocida por su laca. Os recomendamos tener esta experiencia en la propia residencia del Sr. Zenko, un hábil artesano con gran maestría en este oficio.
El arte del lacado consiste en tallar hábilmente intrincados patrones en la superficie lacada utilizando cinceles especializados conocidos como “chinkin” u oro hundido. Después, se rellenan los surcos con laca y se incrusta el polvo de oro o plata para crear exquisitos diseños. Supervisando personalmente todo el proceso, desde el diseño de los patrones hasta el mantenimiento de las herramientas, el Sr. Zenko sigue dejando su impronta en la artesanía del lacado de Wajima con sus manos hábiles y expertas.


“Quiero ofrecer experiencias auténticas a los visitantes, no sólo a la medida de los turistas”
Zenko
La Cultura Samurai en la Ciudad de Kanazawa
Continuamos nuestro recorrido tomando el tren local hasta Kanazawa mientras disfrutamos de las vistas panorámicas.
Kanazawa nos ofrece una rica historia y una cultura tradicional vibrante. Es famosa por su hermoso y bien conservado casco antiguo, conocido como Higashi Chaya, donde puedes sumergirte en la arquitectura tradicional y disfrutar de los encantadores cafés y tiendas de té.
Uno de los lugares más emblemáticos de Kanazawa es el Jardín Kenrokuen, uno de los jardines más famosos de Japón. Con sus amplios espacios verdes, árboles centenarios y estanques pintorescos, es un lugar perfecto para relajarse y disfrutar de la belleza natural.
Además de su arquitectura y jardines, Kanazawa es conocida por su artesanía tradicional.
Visitaremos “Maida Somega Kougei”, donde se practica la artesanía tradicional de teñido de textiles Kaga Yuzen. Con una historia que abarca 500 años, Kaga Yuzen muestra pinturas exquisitas de plantas y flores, y su meticulosa técnica de teñido es realmente cautivadora.


En Maedasome-ga Kougei, llevan a cabo magistralmente los aproximadamente 15 pasos necesarios para completar el Kaga Yuzen, permitiendo que el diseño del artista se exprese plenamente.
Los artesanos de tercera generación, liderados por el Sr. Maida, comparten su compromiso inquebrantable de preservar las técnicas tradicionales al tiempo que adoptan enfoques innovadores para satisfacer las necesidades contemporáneas. Ante la contracción del mercado de kimono, asumen valientemente diversos desafíos para cerrar la brecha entre Kaga Yuzen y la próxima generación, asegurando su atemporal legado para el futuro.
Sin embargo, indudablemente, el aspecto más célebre de la cultura samurái son sus guerreros y espadas.
Tendremos el privilegio de conocer al Sr. Shijimaya Masahisa, descendiente de una familia samurái y portador de esta cultura hasta nuestros días. Te conmoverá profundamente la belleza de las auténticas espadas japonesas que podrás observar de primera mano.
Descubriras cómo las espadas japonesas y la cultura samurái siguen prosperando en la actualidad
![[Mr. Shijimaya, speaking about samurai culture in front of the authentic, traditional Japanese
sword that has been passed down through the ages.]](https://i0.wp.com/travel2care.com/wp-content/uploads/2023/09/DSC08034-2.jpg?resize=1024%2C683&ssl=1)
¡Estas expresiones que te voy a contar tienen su origen en la forja de las apasionantes espadas! Es realmente fascinante cómo estas frases, que aún hoy en día utilizamos con tanta frecuencia, provienen de aquellos momentos cargados de pasión y destreza. ¿No te parece increíble que la historia de las armas pueda inspirar la forma en que nos expresamos en la actualidad? Y descubrir cómo estas vívidas metáforas han perdurado a lo largo del tiempo:
“Shinogi wo kezuru”, o “luchar desesperadamente”, encarna la determinación y la perseverancia. Literalmente significa “raspar el filo de una espada”. Otro término, “Seppa tsumaru”, que significa “bajo el arma”, se refiere a las piezas metálicas de forma ovalada colocadas a ambos lados de las guardas de las espadas japonesas. Si estos seppa se atoran o quedan bloqueados (tsumaru), resulta imposible desenvainar la espada. Una situación delicada, ya que al no poder desenfundar la espada debido a los seppa tsumaru, se queda uno indefenso, incapaz de escapar o enfrentarse en combate.

Tendremos la oportunidad de participar en la práctica de empuñar una espada real, lo que nos permite sumergirnos en la artesanía y las tradiciones de la cultura samurái. Con el peso de la auténtica hoja en nuestras manos, sincronizamos nuestros pensamientos, evocando el espíritu de los nobles guerreros de antaño.
Culto a la montaña y cultura budista en la región de Hakusan
Muy cerca de nuestra área se encuentra Hakusan, conocida como una de las tres montañas más distinguidas de Japón, junto con el Monte Fuji y el Monte Tateyama. Posee un estatus venerado como montaña sagrada, y desde su cima se puede contemplar un espectáculo místico de un mar de nubes.
Al llegar a la cumbre, después de un breve trayecto en coche desde la estación de Kaga Onsen, nos encontramos con un refugio inolvidable en Hakusan Ikumo. Este alojamiento, situada en la cima del monte Hakusan, ofrece una escapada tranquila, para quien busca la paz y el relax. Inicialmente, el establecimiento surgió de las prácticas fervorosas de los ascetas en un templo cercano, sentando así las bases de la existencia de Hakusan Ikumo.

No hay mejor lugar para disfrutar de la calma y la tranquilidad que esta acogedor alojamiento, envuelto únicamente por el suave susurro del viento y abrazado por la ausencia de contaminación lumínica. El lujo de tener la montaña aparentemente sólo para nuestra paz mental nos permite desconectarnos sin esfuerzo del mundo terrenal.
Este invaluable viaje fomenta una paz interior incomparable, difícil de hallar en ningún otro lugar.
Te sugerimos visitar también el templo de Nata, un magnífico lugar de culto ubicado en el corazón de la ciudad.
El templo de Nata es un importante lugar histórico y cultural, y visitarlo te permitirá sumergirte en la rica tradición y espiritualidad de la región. Podrás admirar las esculturas de deidades antiguas, observar los intrincados diseños tallados en madera y mármol, y maravillarte ante los coloridos frescos que adornan las paredes.

Cada experiencia durante este viaje te asombrará.
La prefectura de Ishikawa ha ganado recientemente una gran popularidad entre los viajeros. Durante nuestro viaje, observamos un notable aumento de turistas en ciertos puntos de Kanazawa, lo que dificultaba la navegación entre las multitudes. El resurgimiento del turismo después de la pandemia ha vuelto a poner de relieve el problema del turismo masivo en estos destinos conocidos.
Pero viajando como si fueras un local, descubrirás numerosos lugares tranquilos, menos masificados, que te permitieran saborear los momentos y fomentar conexiones genuinas con los lugareños. Este tipo de viaje, lleno de exploración pausada, te brindará la oportunidad de apreciar verdaderamente cada encuentro y ver los paisajes a través de los ojos de aquellos que llaman hogar a estos lugares.
En Mikuni, en la prefectura de Fukui, tendrás el privilegio de conocer a la Sra. Yoshimura, una intérprete de shamisen de gran talento que ha dedicado seis décadas a preservar las artes escénicas tradicionales. Cada conversación, cada vista pintoresca desde la perspectiva de los lugareños deja una marca indeleble, haciendo que nuestro viaje sea realmente impactante.

De hecho, ¿no es esta la esencia misma de un viaje auténtico y significativo?
En Japón, una multitud de regiones encantadoras esperan tu llegada. Nuestro compromiso de crear viajes excepcionales sigue siendo inquebrantable, ya que nos esforzamos en crear experiencias que dejarán una huella imborrable en vuestros corazones.
Viaja como un local y siente la esencia misma de un viaje auténtico y significativo.

No te pierdas nada ¡Subscríbete!
Únete a nosotros en un viaje donde descubrirás ideas, itinerarios responsables y experiencias exclusivas.
